2016-07-11 | 이수민 기자

日本十几岁青少年趋于保守

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月10日,在日本东京的一处投票站,一名穿校服的学生正将选票投入投票箱。 /东京=法新社联合新闻

在本月10日举行的日本参议院选举中,人生首次参加选举的18~19岁选民与一般预期不同,呈现出强烈的保守倾向。分析显示,其向执政党倾斜的程度甚至超过通常被视为保守的50~60岁选民,选举年龄下调反而为安倍晋三政权确保修宪提案所需议席数提供了助力。

据11日日本主要媒体的出口调查分析,参加本次参议院选举的18~19岁选民中,40%在比例代表选举中支持自民党。支持公明党的为10%,执政党支持比例占整体的一半。第一大在野党民进党的支持者仅为17%。这与20多岁选民的倾向相似——自民党(43%)和公明党(9%)等联合执政党支持者达52%,而民进党仅为16%。相反,年龄越大,执政党的人气反而越低。50多岁和60多岁的自民党支持率分别只有35%、33%。这与年龄越低支持进步政党、年龄越高支持保守政党的政治常识正好相反。

对此,明治大学计量政治学教授饭田泰之向《日刊现代》表示:“进入21世纪后,日本年轻一代正在保守化”,“他们对现有生活满意度高,想大幅改变社会的意识淡薄,对政治也不感兴趣。”该教授还表示:“在安倍政权下,年轻人的就业状况正在改善,而且没有经历过战争的人乐观地认为‘战争不会那么容易发生’”,以此解释了十几岁选民对在野党提出的主要议题“修改宪法”漠不关心的原因。也有观点指出,执政近10年的安倍晋三首相推行的历史扭曲教育等,影响了十几岁年轻人的保守化。

十几岁选民的这种倾向,在《朝日新闻》今年2~4月针对全国3000名18~19岁选民实施的舆论调查中也有所体现。当时28%的受访者回答,如果投票,最重视的是经济景气和就业问题。

/记者李秀敏 noenemy

阅读韩文原文