2016-07-11 | 김정욱 기자

警察厅厅长姜信明:“釜山校园专责警察事件将严肃追责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警察厅厅长姜信明。/图=韩联社

警察厅厅长姜信明就近期发生的釜山校园专职警察与女高中生发生性关系事件强调,对查明存在过错的部分将严肃追究责任。

姜厅长在11日下午主持的“全国警察指挥部视频会议”上表示:“近期因釜山发生的校园专职警察事件,我们受到国民谴责,也失去了此前的信任”,“调查结束后,对查明存在过错的部分将严肃追究责任”。

姜厅长接着表示:“国民绝不会容忍警察的腐败、不正与不负责任,尤其是通过受理违纪人员辞呈来掩盖事件的错误内部惯例必须消失”,“对申请因公辞职者将进行细致核查,一经查出违纪事实,将予以职务举报及纪律处分”,表现出整肃纪纲的决心。

Korean National Police Agency计划通过严格调查对校园专职警察相关人员进行问责,同时综合此前内外部提出的问题,尽快制定校园专职警察制度改善对策。

另一方面,当天举行的警察指挥部视频会议旨在检查自上月1日起实施的“女性安全特别治安对策”推进情况,并借此一新因釜山校园专职警察事件而受影响的组织氛围,专注于警察的本职使命。

/金政旭记者 mykj

阅读韩文原文