2016-07-11 | 박홍용 기자

新万金将建76公顷规模“智慧生物园区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

智慧生物园区开发计划

到2022年,将在新万金建成规模76.2公顷(23万570坪)的智慧生物园区(Smart Biopark)。在这里生产的高附加值设施园艺品种将全部用于出口。

LG CNS 11日在韩国农林畜产食品部公布了以上述内容为核心的“新万金智慧生物园区推进计划”。

此次建设的智慧生物园区位于全北群山市新万金产业园区1工区内,规模为76.2公顷。智慧农场实证园区内将建设配备尖端温室、植物工厂、研发中心、加工及流通设施、体验园区等的综合园区。LG CNS将提供栽培实证园区所需的设备、解决方案供应及运营服务,但不参与栽培与生产。海外专业栽培商将专责在实证园区内栽培作物,并以通过合约栽培生产的产品与海外先进大型流通企业对接、全部出口为前提推进该项目。

智慧生物园区将在2017年至2022年的6年间分阶段建设,栽培实证园区则将结合出口量确定规模进行建设。LG CNS可利用LG系列公司在设备、技术、装备等方面拥有的能力,但LG系列公司不会以持股参与等方式进行共同投资。

LG CNS计划与海外投资方共同在建设生物园区的同时,以合资法人形式设立提供尖端设施园艺支援服务的“农业支援服务公司”。农业支援服务公司将提供智慧农场设备建设及维护、栽培咨询、农业设备研发、冷暖气、栽培器材供应、物流及海外流通支援等服务。

若国内农业从业者希望参与,可在新万金智慧生物园区内的栽培实证园区进行耕作。

/世宗=记者朴弘龙 prodigy

阅读韩文原文