2016-07-11 | 양준호 기자

“LPGA 25胜”女子高尔夫梦之队瞄准里奥金牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在下月20日举行的里约热内卢奥运会女子高尔夫颁奖仪式上,或许会出现只是国籍不同、但身上流着韩国人血液的选手占据领奖台三个位置的场面。

奥运会女子高尔夫11日以美国女子公开赛结束后公布的世界排名为准,确定了60人参赛名单。以各国2人参赛为基本,世界排名前15位中有4人以上的国家最多可派出4人。派出4人的国家只有韩国。张夏娜(24·BC CARD CO., LTD.)与柳箫然(26·韩亚金融集团)世界排名分别为第10位和第12位,却在激烈的“内部竞争”中落选。

由第3位朴仁妃(28·KB金融集团)、第5位金世煐(23·未来资产集团)、第6位梁熙英(27·PNS窗业)、第8位全仁地(22·海特真露)组成的韩国代表队,与竞争对手相比堪称梦之队。包括美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛累计17胜的名人堂成员朴仁妃在内,加上5胜的金世煐、2胜的梁熙英、1胜的全仁地,LPGA巡回赛合计胜场达25胜。

因拇指伤势一度参赛前景不明的朴仁妃当天表示:“在专注康复与训练的约一个月里,拇指伤势有了相当明显的好转”,正式确认将前往里约。代表队教练朴世莉(39)欣喜地表示:“朴仁妃只要出场,就会给队员们很大的力量。”

问题在于奥运会比赛方式不是团体赛而是个人赛。与普通赛事一样,按4轮比杆赛的总成绩排定名次。也就是说,即便4人各自打得还不错,也可能无缘奖牌。韩国队存在不安因素:朴仁妃能否在剩余时间恢复正常水平尚不确定,且本赛季在代表队中有夺冠经历的只有金世煐(2胜)一人。看不到能主导金牌争夺的确定性王牌。在泰国的阿瑞雅·朱塔努甘取得三连胜的5月和加拿大布鲁克·亨德森称霸大满贯赛的上月,曾一度弥漫无缘奖牌的危机感。此后金世煐传来夺冠喜讯,为韩国带来希望,但莉迪亚·高(新西兰)与亨德森又相继夺冠,气势上升。

韩国队的对手是韩裔选手。新西兰同胞、世界第1位的莉迪亚·高是争夺金牌的最大竞争者,澳大利亚同胞李旼智(第14位)和吴秀贤(第41位)、日本同胞野村敏京(第22位)则是黑马。尤其莉迪亚·高本赛季在3项大满贯赛中取得冠军、亚军和并列第3。是夺冠的第一人选。掀起新星旋风的主角亨德森(第2位)与朱塔努甘(第7位)也是夺得金牌不足为奇的强者,美国代表队的莱克西·汤普森(第4位)和斯泰西·刘易斯(第9位)也在争夺冠军。

奥运会女子高尔夫将于17日起在里约巴哈地区的奥林匹克高尔夫球场进行四天。男子高尔夫在同一场地于11日至14日举行。韩国男子代表队由第31位安秉勋(25·CJ)和第76位王正勋(21)出战。正在计划生育二代的第41位金庆泰(30·新韩金融集团)以寨卡病毒威胁为由于11日表明放弃参赛,王正勋因此获得资格。由于杰森·戴(澳大利亚)、达斯汀·约翰逊(美国)、罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)等顶级排名选手大举宣布缺席,有分析认为韩国也有可能获得奖牌。/梁俊镐记者 miguel

阅读韩文原文