2016-07-11 | 김정곤 기자

[世宗市放大镜] 战时换将的韩国企划财政部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部于11日对税制室室长、局长进行了人事调整。接替过去两年领导税制室的文昌用室长(行政考试28届)的是新国家党首席专门委员崔英禄(30届)。租税总括局局长韩明镇(31届)转任新国家党,安泽淳、林在贤等主要局长也调换岗位,形成连锁调动。此次举措也使此前严重堵塞的税制室人事积压稍稍得以缓解。

此次人事调整得以实现,源于行政考试28届的文室长主动退职。文室长在崔炅焕前副总理就任后不久的2014年8月升任税制室长,主导了家庭收入三件套、个人综合资产管理账户(ISA)引入、公务用乘用车课税等重大税法修订。在因“13月的税收炸弹”争议而全国哗然的去年年初,他负责年末结算重新核算工作,被评价为努力在短时间内消除国民疑虑。

然而,文室长未能像前任们那样走上韩国关税厅厅长这条锦绣之路。通常的说法是,最大原因在于崔前副总理时期企划财政部人事独占争议的余波。决定性的证据是,崔前副总理离任后,企财部干部向其他部门调任的队伍骤然中断。实际上,关税厅厅长一职时隔11年由内部晋升产生。

据悉,文室长此间承受了不少心理压力。据说,职务上位于其上的第一次官崔相穆(29届)和第二次官宋彦锡(29届)都是考试后辈,而自己又成为税制室后辈们的负担,这让他倍感压力。据传,比起对自己未来去处的担忧,他更在意的是自己将作为税制室长出身却未能升迁、只能主动退职的案例留下记录。

从这一点看,企财部此次人事调整的时机令人遗憾。因为这一调整是在税制室一年中最大的农活——税法修订案发布仅剩约三周之际突然实施的。常言道,战时不换将。企财部打破了这一不成文规定,实施了此次人事调整。当然,税法修订案的主要内容实际上已经确定,即使室长和局长更换,后续工作预计也不会受到大的影响。

不过,既然人事调整已经推迟,是否让文室长发布完税法修订案、为30年公职生涯划下完美句号会更好呢?哪怕只是为了那些既要面对人事积压、又要送别深受信赖却无职务离任的前任室长的税制室后辈们。对此,企财部人事室相关人士解释称:“这是在税法修订案发布至国会通过这一系列过程之前,为组织重新整备而进行的人事调整。”

新任室长崔英禄是在税制室度过公职生涯大部分时间的传统税制人。企财部说明选任背景时表示,崔室长“作为名副其实的税制专家,在组织内深受信赖,具有强烈的责任感和推进力”,“以丰富的经验为基础,是推进包括今年税法修订在内的今后税制改革的最合适人选”。

崔室长承担了重任:在时隔16年出现的野大执政党小国会中,他须抵御主张提高法人税等、与政府“不加税”立场相左的在野党攻势。希望崔室长能够很好地安抚后辈,带领税制室顺利前行。

/世宗=金正坤记者 mckids

阅读韩文原文