2016-07-11 | 김현진 기자

全国经济人联合会“应从财政货币为主转向新产业政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会11日在全经联会馆会议中心举办“令人振奋的大韩民国,新产业培育全国讨论会启动仪式”,韩国经济研究院院长权泰信(左起)、议员金钟石、产业委员长张秉浣、全经联会长许昌秀、法制司法委员长权性东、议员郑云天、全经联副会长李承哲等嘉宾合影留念。/图片提供=全经联 全国经济人联合会11日在全经联会馆会议中心举办“令人振奋的大韩民国,新产业培育全国讨论会启动仪式”,全经联会长许昌秀致辞。/图片提供=全经联

“要克服当前危机,仅靠财政扩张或利率政策等短期需求政策存在局限。必须提出寻找并培育新产业的结构性、本质性解决方案。”

全国经济人联合会会长许昌秀11日在首尔汝矣岛全经联会馆举行“新产业培育全国讨论会启动仪式”,表示“我国经济与过去不同,面临结构性危机,克服的方法也必须改变”。讨论会有地方政府、企业、青年、国会议员等各界200余人出席。

全经联在此次讨论会上强调了“新产业供给政策”的必要性。我国经济自90年代以来消费与投资持续下滑,危机其实早已开始,只是靠政府支出和出口支撑。全经联判断,在政府追加支出存在局限、出口恢复亦非易事的当下,正是基本面危机。因此,追加预算等短期性政策难以根本改变我国经济体质,必须果断将政策范式转向“新产业供给政策”。全经联强调,应像国民收入5万美元以上且增长率高于我国的新加坡、美国那样,集中国家力量发掘新的主力产业。

全经联提出,在寻找新产业时,应选定并推进比艰难的“高技术(High Tech)”产业更易成功的“高机会(High Chance)产业”、比竞争激烈的供给过剩产业更值得关注的“供给不足”产业,以及国家创业型产业。

“高机会”产业指需求明确、具有比较优势但受监管阻碍的产业。具体行业包括山地(山岳)商业、智能医疗、汽车改装等。供给不足产业方面,可举出国内尚无或发展不足但市场机会巨大的老年产业、农食品、海洋休闲等。国家创业型产业则包括个人、企业或地方政府难以单独开展的航空维修(飞机MRO)、生物制药等。

全经联计划在当天启动仪式之后,至9月巡回全国,与地方政府共同举办探索新产业培育方案的讨论会。具体而言,将在推进国家食品集群的全北举办以食品产业为主题的讨论会,在寻找灵岩赛车场利用方案的全南举办以汽车改装产业为主题的讨论会,在拥有全球第一生物制药生产能力的仁川举办以生物制药产业为主题的讨论会。

全经联相关人士表示:“将以全国讨论会的内容为基础,向政府、国会建议改善相关制度”,“并计划持续与地方政府合作,打造产业基础”。/金贤真记者 stari

阅读韩文原文