2016-07-11 | 김상훈 기자

撕破烧焦的受损货币达1.5万亿韩元…换成新钞花费220亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被火烧毁损的纸币。/照片提供=韩国银行今年上半年韩国银行废弃的损伤货币超过1万5000亿韩元。将损伤货币替换为新纸币约需耗费220亿韩元。

据韩国银行11日发布的《2016年上半年损伤货币废弃及兑换规模》,金融机构及韩国银行货币兑换窗口回收的损伤货币为1万5151亿韩元,较上期减少1463亿韩元(8.8%)。韩国银行表示,将其替换为新货币所需费用为219亿韩元。

从损伤货币看,银行券(纸币)为1万5143亿韩元,硬币为9亿韩元。银行券中,1万韩元券为1万2349亿韩元,占81.5%。其后依次为△1000韩元券995亿韩元(6.6%)△5000韩元券955亿韩元(6.3%)△5万韩元券844亿韩元(5.6%)等。

硬币中,100韩元币为4亿韩元,占硬币废弃总额的49.4%。500韩元币为3亿韩元(37.0%)、50韩元币为7000万韩元(8.4%)、10韩元币为5000万韩元(5.2%),分别作废弃处理。

其中,通过韩国银行货币兑换窗口兑换的损伤银行券为9亿1600万韩元,比去年下半年增加约1亿韩元。其余金额均通过商业银行等其他金融机构兑换。

韩国银行回收的损伤货币中,火烧损毁的为3亿9300万韩元,占兑换额的42.9%。因潮湿及地垫下压等原因损伤的货币为3亿4800万韩元(38%)。被油等污染或因刀割等破碎的分别为8200万韩元(9.0%)、4600万韩元(5.1%)。韩国银行相关人士表示:“因货币保管方法不当或使用过程中疏忽而损伤的情形占全部的74.2%”,“有必要改善部分国民的货币使用习惯。”/记者 金相勋 ksh25th

阅读韩文原文