2016-07-11 | 나윤석 기자

安熙正“年末前最终决定是否参选总统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南道知事安熙正 /韩联社

被视为在野阵营潜在总统人选之一的忠南道知事安熙正11日表示:“将在总统大选正式启动的年底前后,视情况与条件作出最终决定(是否参选)。”

安熙正当天在接受某媒体采访时表示:“如果挑战总统大选,那是怀着面向大韩民国课题与未来的信念去挑战。”

安熙正同时补充说:“参选总统是出于要成为引领大韩民国的领导人的抱负与信念,被定位为补充或替代某人的角色是不妥的。”

在安熙正连日间接表达参选意愿之际,前共同民主党代表文在寅近期也结束喜马拉雅徒步旅行回国,在野阵营的总统之争预计将逐渐升温。

安熙正表示:“下一任大韩民国领导人须具备和平与统合的哲学”,“应由拥有民主主义哲学、同时具备和平与统合哲学的优秀人士成为领导人。”

他说:“直到20世纪,正义与不义的二分法思维居多,但21世纪应走向统合的哲学”,“不是把差异理解为正义与不义的对立,而是要承认各自存在之中的诉求,才能产生和平与统合的领导力。”

关于修宪讨论,他表示:“有人主张因帝王式总统制弊端严重而修宪,但这不足以成为修宪的理由”,“问题不在于帝王式总统制的弊端,而应为了主权在民、公民权利与义务共同行使的新民主主义运行体制而推进修宪。”他接着建议:“修宪讨论应作为长期课题来推进,重要的是在权力争夺过程中有利害关系的人不参与讨论”,“政党、国会、政府的领导人应组成超党派的修宪讨论机构,以总统大选与国会选举最终同期举行的2032年这一时点为目标展开讨论。”

/记者罗允锡 nagija

阅读韩文原文