2016-07-06 | 박형윤 기자

孙惠园:“国家品牌‘CREATIVE KOREA’抄袭法国口号”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党提出质疑,称文化体育观光部发布的国家品牌"CREATIVE KOREA"抄袭了法国国家产业口号"CREATIVE FRANCE"。

设计师出身、担任该党宣传委员长的共同民主党议员孙惠园6日在党紧急对策委员会会议上指出:"CREATIVE一词置于国名之前,以及使用红色和蓝色等,不管谁怎么说都是明显的抄袭。"她接着主张:"据说文体部花了1年时间推进这项工作,各界专家审查时本应查看有无类似案例","据称目标是在里约奥运会上使用该品牌,随后在平昌冬奥会上使用,但应立即撤下"。

对此,文体部方面解释称:"自2015年推进国家品牌事业以来,一直持续使用太极的'红与蓝'这一主题,新的国家品牌是对其的再解读。"并补充说:"使用'CREATIVE FRANCE'的法国,是以高新技术、信息技术(IT)企业等为目标、突出法国创意性的(2015-2016)全球商业活动口号","而我国是自去年起在汇集国民意见形成的创意、和合、热情等核心价值基础上提出的国家品牌口号,二者互不相同"。 /崔秀文·朴亨润记者 chsm

阅读韩文原文