2016-07-06 | 임세원 기자

韩国公正交易委员会将赋予纠纷调解强制执行权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会委员长郑在灿6日上午在首尔中区韩国公平交易调解院举行的业务报告及座谈会上致辞。/世宗=韩联社 韩国公正交易委员会6日表示,正在研究推进修法,方向是赋予转包及条款纠纷调解结果具有审判上和解的效力。

韩国公正交易委员会委员长郑在灿当天上午在首尔中区韩国公平交易调解院听取业务报告后,与纠纷调解协议会委员举行座谈会时作上述表示。

若调解院的纠纷调解结果被赋予审判上和解的效力,则在纠纷当事方不履行调解内容时,无需另行提起诉讼即可强制执行。

韩国公正交易委员会今年3月修改了MRFTA、加盟事业法、大规模流通业法,赋予调解院的调解结果审判上和解的效力。

郑委员长强调:“将与调解院紧密协作,加强对纠纷调解申请频发的大规模流通业者等的违法监督。”

他还表示,调解院需要具备多样的专业能力并主动应对新变化,并对为救济小工商户与中小事业者损失而努力的调解院相关人员的辛劳表示鼓励。

调解院表示,去年纠纷调解件数为2316件,较上年增加234件,由此节省的诉讼费用及损失救济额合计724亿韩元。

/记者林世元 why

阅读韩文原文