度假的季节。各位读者制定好假期计划了吗?如果还没有,不妨前往<Seoul Economic Daily 高尔夫杂志>推荐的度假地看看?从与朋友一起尽情活动的假期,到适合全家同行的地方,我们只挑选了最适合国内夏季度假的去处。现在只需收拾行囊,决定与谁同行。
<b>如果你原本打算把安静舒适的夏季假期放在海外旅行,今年不妨稍稍修改计划。既陌生又不陌生、既有异国风情又渗透着韩国情感的地方,其实随处都有。</b>
若要说国内的代表性旅游地,无论怎么说都是济州岛。尤其是在寻找安静舒适的疗愈之地时更是如此。整个岛屿都充满异国情调,掩映在自然之中的度假村、酒店和观光地也比比皆是。然而济州岛虽近,却从未让人觉得近。尽管坐飞机只有50分钟距离,脚步却不像嘴上说的那样轻易挪动。有人说与其去济州岛,不如去海外旅行,但这或许只是不了解济州的人才会说的话吧?
济州是被选为世界七大自然景观的地方。仅凭天赐的自然环境,就已获得全世界的认可。无论走到哪里都能看到深邃湛蓝的大海,雄伟的汉拿山守护着这里。奇岩绝壁等难以形容的自然景致也在等待着你。在这美丽的自然环境中度假,名副其实就是疗愈。尤其是当需要与难以承受长时间飞行的婴幼儿或长辈同行时,没有比济州更好的地方。
<br>
<b>承载济州情感的葡萄酒店与迪安尼克斯酒店</b><br>在济州众多度假村和酒店中,找到完全合乎心意的地方绝非难事。但如果想要在自然中安静舒适、又略带精致的去处,答案出乎意料地简单。位于西归浦的葡萄酒店和迪安尼克斯酒店正好满足这些要求。这两家酒店在济州少有地可以享受温泉。因此它们以温泉与疗愈为主题,各自追求独特的韵味与舒适。
<br>葡萄酒店早已被许多人所津津乐道。它由世界级建筑师兼画家、在日韩裔伊丹润设计,建筑本身就被视为一件艺术品。正如其名所示,建筑以葡萄串为主题。因此,宛如多座小山丘聚集在一起的单层建筑屋顶极为令人印象深刻。仿佛将艺术作品升华一般,建筑入口像博物馆或画廊一样整洁布置。此外,在酒店的任何位置都能一眼看到山房山与马罗岛,令人联想到一幅风景画。外形小巧沉静,仿佛把济州固有的乡间小屋原样搬了过来。这是为那些想在不喧闹、不奢华的地方静静环顾四周、享受悠闲的人而建的理想空间。酒店内部可让自然光直接透入。因此内部通透明亮,毫无遮掩。但这种氛围反而带来沉静感,无论走到酒店何处都令人感到舒适。
<br>26间客房以宽敞的空间与舒适感为特色。各个房间看似彼此分离,最终却是连成一体的结构。最宽敞的套房在60坪的空间内分为起居室、卧室、露台、化妆间、水疗设施、淋浴间、衣帽间等,其特色是能够直接面对酒店周边的全部自然景观。韩式客房分为40坪的皇家房与17坪的豪华房。皇家房有2间卧室、2间浴室、2间卫生间和宽敞的客厅,适合4人同住。豪华房则是适合1至2人休息的大小。
尤其所有客房都供应霰石深层高温泉水。这是济州岛首次发现的高温泉。在地下2001.3米处,井内温度72度,出水温度42度,呈弱碱性,水质温和,触感洁净。此外富含钙与二氧化碳,沐浴后不易感到寒意。再加上能促进新陈代谢,可谓是保持健康或治疗疾病的最佳温泉。
<br>相比之下,迪安尼克斯酒店虽与葡萄酒店仅5分钟距离,却以完全不同的精致感为魅力。因为它是将济州情感融入简约设计的当代风格酒店。而且开业仅一年左右,建筑和设施都很干净。因此既现代又精致,既便利又浪漫。尤其从酒店的任何角度都能原汁原味地欣赏济州的美丽风景。舒适而实用的客房、拥有开阔视野的游泳池以及霰石深层高温泉水疗也都可以享受。
<br>迪安尼克斯酒店共有37间客房,客房另设露台空间,拥有如度假地度假村一般的开阔感。此外所有客房均为木地板,让人感到宛如回到自己家中的舒适。另外还配备了可透过整面玻璃窗眺望蓝天与平静湖水用餐的休息厅,以及拥有现代化内装、有线无线音响系统、投影仪等一流设施的8间会议室等多样便利设施。
<br><b>周边观光地</b><br>酒店周边有各种值得一看的景点。值得一去的有生态乌托邦博物馆、本态博物馆、方舟教会等。其中生态乌托邦博物馆尤为有名,由设计葡萄酒店的伊丹润以济州的水、风、石为各自主题进行设计,实现了作为冥想空间的博物馆,以及体验自然本身即成为作品的建筑。本态博物馆则能在已故白南准的影像艺术等艺术品之外,感受到设计该博物馆的安藤忠雄的气息。方舟教会是一座美丽的建筑,环绕教会的水与玻璃墙面映照出济州的蓝天。此外,达·芬奇博物馆、卡米利亚山Hello Kitty博物馆也位于附近。
<br><b>Pinx高尔夫俱乐部</b><br>济州大约有30多个高尔夫球场。其中经营葡萄酒店和迪安尼克斯酒店的是Pinx高尔夫俱乐部。Pinx自开业初期起就以出色的球道闻名。设计由在全球设计过170多个高尔夫球场的西奥多·罗宾逊担任,而且正如Pinx在拉丁语中意为“某人画了一幅画”一样,球场令人联想到一幅水彩画。球道强调自然之美。
在辽阔的草原上,可一眼眺望靛蓝大海、汉拿山与火山口的和谐,济州特有的海风也在吹拂。尤其球洞布置与难度巧妙协调,必须用足14支球杆才能攻克球道。这里也曾作为韩日女子职业高尔夫国家对抗赛、SK电讯公开赛和欧洲巡回赛百龄坛锦标赛等主要国内外赛事的举办球场。
Seoul Economic Daily 高尔夫杂志编辑部/记者 黄昌渊 hwangcy@hmgp.co.kr






