2016-07-06 | 이종혁 기자

SK Bioland:“借SK之翼成长为全球生物企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK生物乐园(SK Bioland)代表郑灿福(右)6日在忠南天安总部宣布SK生物乐园新社名和企业形象(CI),并有力地挥动公司旗帜。SKC于2014年收购的SK生物乐园(原Bioland)以SK集团的支持为跳板,扩大天然化妆品原料、医疗器械和保健功能食品等业务,目标是跃升为全球美容健康(BHC)企业。/图片提供=SKC

SKC收购的天然化妆品原料企业Bioland以“SK生物乐园”的新名称重生,坚定了跃升为全球医疗健康企业的决心。

SK生物乐园6日在忠南天安总部举行社名变更及企业形象(CI)宣布仪式,代表郑灿福与公司100多名员工出席。SK生物乐园将SK集团系列公司的标志性蝴蝶形“幸福之翼”应用于新CI。郑代表表示:“SK生物乐园将以积累20多年的实力为基础,积极开拓包括中国在内的全球化妆品、保健功能食品和医疗器械市场。”

SK生物乐园员工6日在忠南天安总部宣布SK生物乐园新社名和企业形象(CI),一名员工(左)有力地挥动公司旗帜。SKC于2014年收购的SK生物乐园(原Bioland)以SK集团的支持为跳板,扩大天然化妆品原料、医疗器械和保健功能食品等业务,目标是跃升为全球美容健康(BHC)企业。/图片提供=SKC 1995年创业的SK生物乐园,于2014年被在生物产业中寻找新增长动力的SKC收购。虽然主力产品是天然化妆品原料,但公司计划将业务扩大到面膜、医疗器械和保健功能食品,积极进军海外市场,跃升为全球美容健康(BHC)材料领域的强者。该公司最近在京畿道安山建成了生物纤维素面膜工厂。上月还在济州岛竣工了利用岩浆海水等生产BHC材料的基地。

SKC决定新设BHC事业本部,强化与SK生物乐园的协同效应。SKC相关人士表示:“主要用于牙科的胶原蛋白类医疗器械业务也计划近期进军中国以及美国、欧洲、中东”,“将通过与SKC的紧密合作,把SK生物乐园培养成不断推出高附加值新产品的全球生物材料企业。”

/记者李钟赫 2juzso

阅读韩文原文