2016-07-06 | 양사록 기자

首尔市与江南区再因水西洞公共租赁住房建设起冲突

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市与江南区6日再次就水西洞727号地公共租赁住房建设发生冲突。

首尔市6日表示,继上月24日撤销江南区将水西洞727号地指定为开发行为许可限制区域的决定后,将于本月7日对外公告这一决定。

首尔市正推进在水西洞727号地建设面向青年、新婚夫妇的41户租赁住房。但江南区以应建设供市民使用的广场为由予以对抗。首尔市与江南区的对立还演变为法庭之争。江南区上月15日向韩国大法院提起诉讼,要求首尔市撤回其下达的整改命令。

首尔市当天发布新闻稿批评称:“我们不断说明这是解决青年住房难和国家研发(R&D)事业必需的地块,并反映了居民意见,但江南区却以被扭曲的地方本位主义阻碍事业推进。”

首尔市表示,计划在水西洞727号地以在发达国家被视为环保未来住宅的“模块化住宅”方式建设复合公共设施,并强调“这是国策研究课题,必须推进”。

对于江南区提出九龙村等作为替代地块,首尔市驳斥称:“在九龙村开展项目至少需要2年,而国策课题研究期限至明年12月,因此不可能。”

首尔市介绍称,铜雀区和九老区曾主动向市里提议利用区有土地进行公共租赁住房复合开发,并尖锐表示“江南区应停止过度的地方本位主义”。

此外,首尔市表示将按最初计划批准并公告727号地的住宅建设事业计划。

江南区对首尔市的上述发布强烈反对。

江南区相关人士批评称:“除九龙村之外,本区还提出了位于江南中心地带韩堤站旁约636平方米的停车场用地等作为替代地块,不理解为何这些地方被认为缺乏现实性或妥当性。”

同时,江南区主张:“江南区并非无条件阻碍首尔市的事业”,“不应把基于居民意见的反对说成地方本位主义。”江南区还表示:“考虑到水西洞727号地的交通条件及周边有环山步道等因素,建于此处的住宅将不是幸福住宅,而是不幸住宅”,“我们将等待韩国大法院的判断等。”

另一方面,本月4日首尔行政法院驳回了江南区厅等就撤销“COEX至蚕室综合运动场”地区单元规划区域决定而对首尔市长提起的诉讼。江南区与居民主张,建于三成洞韩国电力用地的现代汽车新总部所缴纳的1.7万亿韩元公共贡献金不应用于蚕室、松坡等地区开发,而应优先用于江南区开发,但法院未予采纳。江南区对此表示将上诉,首尔市则计划按原定计划推进事业。

/梁四禄记者 sarok

阅读韩文原文