2016-07-06 | 박윤선 기자

含竹子汁液的爱茉莉太平洋集团“Fresh Bamboo Sap系列”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱茉莉太平洋集团6日表示,迎接一年中仅有一季、可获取竹液的7月,限量推出“Fresh Bamboo Sap Collection(照片)”。竹液具有极高稀缺性,一年中仅在端午前后的一季、其中还只能在不下雨的特殊日子采集,尤其与人体所含水分成分最为相似,是人体最易吸收的水分。

此次系列产品所含竹液采自生命力最旺盛的2至3年生竹子,一滴一滴精心采集,容器上采用清新的竹子图案设计,增添了收藏价值。

此次系列共由三款产品组成:强化肌肤保湿持久力的“Moisture Bound Rejuvenating Cream”(12万韩元)、“Moisture Bound Skin Energy Mist”(8万韩元),以及将护肤配方融入多功能气垫、使肌肤健康有光泽的“Treatment Color Control Cushion”(6.5万韩元)。

为纪念该系列上市,爱茉莉太平洋集团将在7月一个月内于全国爱茉莉太平洋集团门店开展促销活动:购买该系列产品中一款以上即赠送竹扇,包含该系列产品在内累计购买满20万韩元以上,则限量赠送特别制作的竹伞。

/朴润善记者 sepys

阅读韩文原文