2016-07-06 | 신은동 기자

国民安全处灾难短信仅发往部分地区……“仅以烈度4地区为对象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日蔚山东区以东海域发生烈度5.0地震,当天首尔铜雀区大方洞气象厅国家地震火山中心的工作人员正在查看资料。/韩联社

5日下午8时33分,蔚山东区以东52公里海域发生5.0级地震后,国民安全处发送了紧急灾难短信。发送短信的地区为经分析烈度为4的蔚山4个区和庆南4个市郡(梁山、宜宁、咸安、昌原)。

国民安全处在地震或暴雨等灾难时会向国民发送提高警惕的紧急灾难短信。但通报地震发生的紧急灾难短信只发送至部分地区。安全处在第一次发送的短信中还把发生日期写成4日而非5日,接连的失误被批评加剧了市民的不安。这是因为安全处决定只向烈度4以上地区发送紧急灾难短信。

安全处截至前一天下午10时受理的7918件地震感知申报中,属于烈度2以下地区的庆北以1895件最多,大邱也达1088件。全国各地地震感知申报不断,但紧急灾难短信仅限于部分地区居民,其他地区居民无法迅速掌握情况。据分析,此次地震规模罕见,除济州外全国均感知到震动,但批评国民安全处应对不足加剧混乱的声音日益高涨。

由于安全处的紧急灾难短信自2013年以后上市的LTE智能手机起才被强制适用,即使是发送对象地区的居民,也可能因手机机型不同而收不到。部分机型手机和3G智能手机无法接收,需安装手机应用“安全垫脚石”并设置提醒才能收到。

/实习记者 申恩东 shined0226

阅读韩文原文