2016-07-06 | 양사록 기자

首尔市招募戏剧人定制型公共租赁住房入住者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市6日表示,将在城北区为低收入话剧从业者供应11户定制型公共租赁住房。住房配有入住话剧人与当地话剧人可共同使用的地下排练空间,以及可与当地居民交流的1层社区空间。

房源由单身型(专用面积22~23平方米)7户和新婚夫妇型(专用面积31平方米)4户组成。

单身型租赁保证金为2700万~2800万韩元,月租金12万8600~13万1500韩元;新婚夫妇型租赁保证金3800万韩元,月租金15万8100韩元。

申请者须为两年内参与4部以上作品的话剧从业者,单身型须40岁以下,新婚夫妇型须50岁以下。此外还设有主观评价项目,以招募有能力为地区社会与共同体活跃作出贡献的话剧人。首次合同期为2年,若持续满足收入、资产及无房条件,可续约2次。

SH公社将与首尔话剧协会签订业务协议后选定入住者。申请期为25日至8月1日。

详情可参考SH公社网站(www.i-sh.co.kr)或咨询SH呼叫中心(1600-3456)。

首尔市住宅建筑局局长郑有升表示,“期待国内首次供应的话剧人定制型公共租赁住房的入住者为创作话剧发展作出贡献,并与邻里居民交流,在该地区营造新的文化”,“今后也将开发并供应考虑年龄、性别、职业、收入水平等因素的多种类型需求者定制型公共租赁住房”。

/记者 梁思录 sarok

阅读韩文原文