2016-07-06 | 황정원 기자

造船三巨头或无缘特别雇佣支援行业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries劳动者协议会决定本周举行全面罢工,为维持就业而进行的特别雇佣支援行业指定看来将化为泡影。

韩国雇佣劳动部相关人士5日表示,“已确认Samsung Heavy Industries将于7日进行一天4小时的警告性罢工”,“今后的动向还需观察,但若维持现在这种态度,下半年的追加指定将很困难”。

就此,政府于上月30日在不包括三大企业(现代重工业、大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries)的情况下,将造船行业约7800家企业、13万8000名劳动者指定为特别雇佣支援行业。在今年下半年投入4600亿韩元、一年内投入7500亿韩元预算用于雇佣维持支援金、再就业培训费等维持就业和失业者支援方面,三大企业及其6万2000名劳动者被排除在外。这被解读为,为向在结构调整过程中仍要强行罢工的劳工界施压,首轮指定以协作企业为中心。政府计划综合考虑三巨头的经营状况、就业状况及就业调整前景、薪酬体系改革、缩短工时等劳资双方履行自救计划的意愿与努力,在下半年进行第二轮决定。但这些工会本身就反对自救计划方案,预计改变并不容易。

雇佣部长官李基权此前在说明下半年支援对象的指定条件时表示,“最重要的是要有迅速推进、将向债权团提交的自救计划具体化的意愿”。因为若要指定三大企业以扩大支援,说服国民十分重要,而劳工界若罢工,说服力将大大下降。专家们也担忧,劳工界的过度罢工可能会拖累造船业重生。

据造船海洋装备协会,令人担忧的是,到明年底最多将有6万3000名造船业劳动者失去工作岗位。即便下半年成功获得新订单,由于造船业设计等前期工序至少需要8个月以上的特性,今年下半年生产人力减少不可避免。

另一方面,特别雇佣支援行业是政府指定可能发生大规模解雇的行业,对雇主和劳动者提供多种支援的制度。该制度去年新设后,造船业成为首个指定案例。指定期间为今年7月1日至明年6月30日,共一年。/世宗=黄贞元记者 garden

阅读韩文原文