2016-07-05 | 조양준 기자

[SKT-CJ HelloVision合并被否]“市场萎缩会否堵住出口”有线电视业界亦忧虑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“市场在萎缩,激活举措却不多,连出口(并购·M&A)都被关上了,令人担忧。”(有线电视行业一位相关人士)

韩国公正交易委员会对SK电讯并购CJ HelloVision事实上作出不予批准的决定后,韩国有线电视行业纷纷表达担忧,称“这等于政府禁止了退出战略”。

5日,有线电视行业一位相关人士强调:“低价费率结构的顽疾、订户数即将被网络电视(IPTV)反超等等,市场本已萎缩,阻止并购是浇了一盆冷水。”该人士还补充说:“在有线、卫星与IPTV相互融合的当下,却按区域计算占有率,这将对其他并购也产生负面影响。”

考虑到除CJ HelloVision外,D'LIVE、现代HCN等行业领先企业也在经营恶化中挣扎,业界认为必须为通过并购寻找出路留下可能性。

另一位有线电视业界人士担忧地表示:“有线电视行业似乎处在放松管制的‘死角’”,“如果不率先推进结构调整,局面可能更加危险。”

/赵洋俊记者 mryesandno

阅读韩文原文