2016-07-05 | 임웅재 기자

民营养老社区入住者招募将加快

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民营运营的“城区型银发社区”等,只要建筑工程进度达到10%(现行为20%)即可招募入住者。

政府5日通过经济相关部长会议确定的《服务经济发展战略》中表示,将在明年上半年内推进包括上述内容在内的高端银发照护服务基础建设。

对此,韩国保健福祉部一位负责人解释称:“根据现行老人福利法施行规则,民营运营的银发社区等收费养老设施须在建筑工程进度达到20%以上才能招募入住者,此次核心是将其放宽至与社会福利法人等非营利法人运营的设施相同的10%以上,从而放宽设立、运营方面的监管。”

所谓“建筑工程进度10%以上”,指5层以上设施的框架工程完成全部层数的四分之一以上,5层以下设施的砌砖、砌块等砌筑工程完成二分之一以上。

新施行规则实施后,民营银发社区项目运营商可比现在更早筹得入住保证金中的定金,从而减轻资金负担。

入住费用全部由60岁以上入住者承担的银发社区等民营收费养老设施,全国共有127处。其中100人以上规模的设施约30处,三星诺布尔郡(三星生命公益财团)、The Classic 500(建国大学)等约10处的入住保证金在3亿至4亿韩元以上。

/记者 林雄宰 jaelim

阅读韩文原文