2016-07-05 | 전경석 기자

口称合作共治…全会会场却充斥恶言与指指点点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民之党议员金东哲5日上午在国会全体会议场举行的对政府质询过程中,与新世界党议员李长雨展开激烈舌战。两名议员的舌战最终导致正在进行对政府质询的国会全体会议休会。

/韩联社

第20届国会第二次对政府质询被高声叫骂与粗口所笼罩。

国民之党议员金东哲5日在非经济领域对政府质询过程中与新世界党议员激烈冲突。首次冲突发生在金议员追究国务总理黄教安人事过度偏重岭南地区的责任时。新世界党议员们低声议论“这里也讲地域吗”,金议员随即指向新世界党议员李恩才说“想说话就出来说”,令其难堪。

冲突在有关常设听证会法被总统行使否决权的质询中达到顶点。金东哲议员对为朴槿惠总统行使否决权辩护的黄总理高声说“不要大放诡辩”,被归为亲朴系的新世界党议员李长雨随即发出嘲弄声。金议员对李议员怒斥:“你是总理的下属吗”,“同僚议员在进行对政府质询,请安静”。他接着批评道:“大田市民怎么会把这样的人选成国会议员。”

对随后新世界党议员们的抗议,他反击说:“和这种低劣的国会议员一起当国会议员,我羞愧得要死。”主持全体会议的国会副议长朴柱宣出面劝阻新世界党议员和金议员并进行调解,但金议员坚持不让,称“必须得到李议员的道歉”。各党院内代表也走到议长席前抗议,朴副议长随即宣布休会。

朝野三党的院内代表和院内首席副代表在会议中断后立即会晤,同意重启对政府质询。国民之党院内代表朴智元表示:“如果(金议员的)提问内容过分,可以向伦理委员会提请处理,为什么要妨碍提问”,但同时表示“(为了重启全体会议)已协调让金议员在适当限度内道歉,并完成对政府质询”。全体会议重启后,金议员退让一步,表示:“无论理由如何,因我而导致会议休会,我表示遗憾。另外,对提及大田市民等部分不当表述,也表示遗憾。”/全京石记者 kadak

阅读韩文原文