2016-07-05 | 강동효 기자

韩国金融监督院院长陈雄燮:“请共同应对英国脱欧”…向外资金融公司CEO提出请求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

照片来源=Seoul Economic Daily资料库

韩国金融监督院院长陈雄燮(图)要求外资金融公司首席执行官(CEO)共同应对“英国脱欧(Brexit)”引发的金融市场不安。

陈院长5日在首尔永登浦区康莱德酒店与15家外资金融公司CEO举行早餐座谈会后表示,“金融当局目前正运营联合紧急金融状况应对小组,并监测外国投资者动向,全力确保金融市场稳定”,并要求“为将英国退出欧盟(EU)的负面影响降至最低,外资金融公司也请共同应对”。陈院长接着要求,“外资金融公司在国内外汇市场扮演流动性供给者角色,请务必无障碍地履行资金中介功能”。

关于金融改革,他表示“为营造外资金融公司透明的经营条件并改善监管,我们正持续努力”,“如果目前推进的金融改革成功收尾,外资金融公司的经营环境在质量上也将大幅提升”。陈院长还要求,“外资金融公司也请相应加强内部控制,积极努力保护金融消费者权益”。

当天座谈会上,美国银行(BOA)首尔分行行长刘昌范、纽约梅隆银行首尔分行行长金润洙、摩根大通银行首尔分行行长李成熙、法国兴业银行首尔分行行长安德鲁·金、法国巴黎银行总管本部长迈克尔·蔡、东方汇理银行首尔分行行长让·皮埃尔·特里内尔等出席。

/记者姜东孝 kdhyo

阅读韩文原文