2016-07-05 | 장지승 기자

现代汽车工会:“寻求本月22日与现代重工同时罢工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宣布今年工资协商谈判破裂的现代汽车集团工会决定,不仅参加定于22日的金属工会总罢工,还将着手推进与现代重工业工会的联合罢工程序。

工会将于本月13日面向全体会员举行罢工赞否投票,同时也在寻求与现代重工业工会同时罢工的方案。

工会5日在蔚山工厂举行的第13次工资协商谈判中宣布破裂后立即召开记者会,表示“公司方面对工会的要求没有提出任何方案”,“将于13日召开会员大会进行罢工赞否投票”。

工会当天向中央劳动委员会提出劳动争议调解申请,并决定在11日的临时代表大会上通过争议行为决议并组建争议对策委员会。

若工会正在寻求的与现代重工业工会同时罢工得以实现,将是1993年现代集团旗下公司工会组织现代集团工会总联盟(现总联)共同斗争之后23年来的首次。工会委员长朴有基表示:“迄今与现代重工业工会一直随时会面”,“由于现代重工业工会正在走与我们相似的程序,将寻求通过民主劳总联合并在同一天罢工的方案”。/蔚山=记者 张志承 jjs

阅读韩文原文