2016-07-05 | 박희윤 기자

废弃煤矿地松树,靠沙地蘑菇菌长大两倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国林业厅国立山林科学院5日表示,已成功以利用微生物的低成本、高效率环保工法修复废弃煤矿区的森林。

国立山林科学院为修复江原道太白市废弃煤矿的森林,自2006年起种植接种了微生物“豆包菌”的松树容器苗,结果确认当初高度仅13厘米的1年生松树苗木,到10年后的2016年现在已长至超过250厘米。未作微生物处理的苗木仅生长到130厘米。

这是因为豆包菌起到细根的作用,帮助松树苗木在干燥贫瘠的煤矸石堆中更容易吸收水分和养分,相当于微生物使松树苗木的生长率提高约2倍。

此外,原有修复方法每公顷需要600辆15吨卡车的土壤,费用超过7000万韩元;而此次国立山林科学院研究团队实施的微生物处理,处理后费用约1000万韩元,节省了85%的费用,且无需为获取土壤而额外破坏山地。

国立山林科学院森林修复研究科金秀珍博士表示:“期待研究成果今后在废弃煤矿区修复中为节省费用和早期修复作出重大贡献。”

林业厅计划5日在太白废弃煤矿区修复现场举行讨论会,以推动修改相关法令、允许在废弃煤矿区不覆土种植松树,并推广所开发的技术。

/大田=记者朴喜润 hypark

阅读韩文原文