2016-07-05 | 이재유 기자

麻谷产业园区工业设施用地6日发布出让公告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市5日表示,将于6日发布江西区麻谷一般产业园区内产业设施用地第12次一般出让公告。本次出让用地为产业设施用地总面积72万9785平方米(207个地块)中的6万7002平方米(33个地块),全部按开发成本价供应。

入驻行业为△信息技术(IT)△生物技术(BT)△绿色技术(GT)△纳米技术(NT)四大领域共25个行业,有意入驻的企业须将建筑总面积(不含停车场、机房)的50%以上确保用作研究设施面积。即使不属于上述行业,如被认定为产业融合复合所需,也可通过政策审议委员会审议获得入驻资格。依据《中小企业基本法》认定的中小企业,只需将建筑总面积的40%以上确保用作研究设施面积。

有意入驻的企业须在事业计划书提交截止时间8月11日18时前,亲自前往首尔市西南圈事业科提交。申请入驻企业将按大企业、中小企业等类别,依据7项评价标准(23个评价项目)接受评估,满分1000分中须取得600分以上方可被选为协商对象。

详细内容可亲自前往首尔市西南圈事业科,或通过电话(02-2133-1520~1)、网络(首尔市 http://citybuild.seoul.go.kr/magok,SH公社 http://www.i-sh.co.kr)查询。

另一方面,麻谷一般产业园区产业设施用地通过领军企业优先出让和11次一般出让,已出让46万663平方米,占总面积的63.1%,预计将有96家企业入驻。此外,自2014年LG联合体开始,至今已有41家企业动工,今年下半年还将有25家企业陆续动工。明年有23家企业动工,其余4家企业计划于2018年动工。

年初以Tk Chemical联合体为开端,今年将有11家企业竣工,明年为49家。计划到2020年,93家企业(处置中的企业除外)全部完工。

西南圈事业科科长李炳洙表示:“麻谷目前随着国内外优秀企业竣工进入正轨,作为尖端研发园区的基础正逐步显现”,“在今年第二次实施的第12次出让中,期待有更多愿与麻谷共同成长发展的优秀企业入驻”。

/记者 李载裕 0301

阅读韩文原文