2016-07-05 | 전경석 기자

[今晨国会…]国民之党议员大会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民之党紧急对策委员长朴智元5日上午在国会议员会馆举行的议员大会上作开场发言。/韩联社■紧急对策委员长朴智元

朴槿惠总统昨天在国务会议上要求加快编制追加预算。据我所知,追加预算是在国民之党率先提议下推进的,我党该配合的都配合了。但我要说,本次追加预算应成为凝聚朴槿惠政府对当前经济失败的道歉与诚意、体现反省与责任的追加预算。我再次呼吁,朴槿惠政府不应只在编制追加预算上加快速度,对于在野党要求的罢免国家报勋处处长朴胜春、延长世越号特别调查委员会调查期限、撤换并道歉青瓦台前宣传首席秘书李贞铉和未来首席秘书玄大源等事项,也不要只做样子,而应加快速度。

我们国民之党作为引领性政党,正在政党史上取得有意义的进展。7月1日至7日是第21届两性平等周。配合这一时机,今天7时起,本党所属议员和党务人员、助理共263人参加,成为首个接受性骚扰预防教育的政党。这是唤起对性暴力犯罪警惕、回应国民要求第20届国会必须有所改变的虽小但有意义的实践。

第二项实践是,将政党国库补助金支出明细每月在议员大会上报告公开,并要求每周二的议员大会上事务总长、战略宣传本部长、国民沟通本部长出席汇报党务。据我所知,事务总长定期出席政党议员大会作会计及党务报告,似乎是首次尝试。以今天为契机,我们将提高政党国库补助金支出的透明度,努力成为更加沟通的政党。我们进行会计报告和党务报告,并不是要翻查过去。希望各位议员理解这份赤诚,并提出面向未来的意见。国民之党作为引领性政党,应在与既得利益特权斗争中工作、在工作中斗争,驱逐我们内部的偶像。

近来检方正在调查以某候选人名义向农协会长发送支持短信一事。韩国农协选举中,落选候选人之间的支持行为一直以来是常有的。尽管如此,检方仍传唤数十名组合长等,进行高强度调查。我们担忧并密切关注对首位出身湖南地区的农协会长金炳源的调查是否会演变为另一起另案调查。

此外,关于我们国民之党选举宣传费的调查,虽然我们评价此前对犯罪嫌疑事实公开规则遵守得较好,但近来传出对金某教授等证人、受害者的调查相当具有强压性,并存在另案调查的可能性。我再次呼吁检方在没有另案调查和强压调查的情况下,迅速公正地处理。

■院内发言人李容浩

从现在起转为非公开。请各位媒体人配合。

阅读韩文原文