2016-07-05 | 김정곤 기자

[服务经济发展战略]服务业与制造业协同 创造高附加值

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府将通过设计、工程等服务业与主力制造业的融合来创造高附加值。同时,为改善长期存在的服务收支逆差,政府决定通过扩大出口金融等方式,体系化地支持服务企业进军海外。

政府在5日公布的服务经济发展战略中纳入了上述内容。特别是为提升主力制造业的竞争力,决定在今年9月之前制定设计、工程等核心事业服务领域的分类发展战略。

发展战略包括促进民营企业间并购(M&A)、强化产学研合作方案、培育事业服务初创企业方案等。还将挖掘把制造业与产品维护、管理等服务相融合以扩大收益基础的商业模式。到明年上半年,还将制定机械、汽车、电子等主要行业制造业的融合服务发展路线图,内容包括中长期技术课题、通过行业联盟开展的业务开发、海外拓展及人才培养方案。

为促进制造业服务化,政府将扩大服务与制造业融合研发(R&D)项目投资,并决定在今年下半年把制造、服务、ICT融合技术追加列入新增长动力及源头技术研发税额抵扣对象。

此外,为确保核心服务的技术能力,还将培养制造与服务融合型优秀人才。为此,将扩大运营IT、设计等服务与工学、经营学等融合课程的融合特色化研究生院。政府还将增加对引进纽约时装技术学院(FIT)等海外知名设计类高校的支持,并积极将海外教育课程或教育机构引入国内。

政府决定通过大企业与中小企业共赢合作投资资金支持中小企业服务化,并培育设计等服务相关初创企业。下半年,还将把制造业服务化纳入出资大企业与中小企业共赢合作基金时可获税额抵扣的基金项目范围,并扩大共济组合对中小工程企业的出口保证额度。

政府计划通过上述支持战略,把服务出口额从2015年的978亿美元提升至2020年的1500亿美元,并使一直处于逆差的服务收支在2020年实现平衡。

/世宗=金正坤记者 mckids

阅读韩文原文