2016-07-05 | 박성호 기자

韩国土地住宅公社招募1707户购入型租赁住房入住者…放宽资格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)5日表示,将对为稳定平民住房而供应的购入型租赁住房中尚未出租的1707户放宽入住资格,重新招募入住者。购入型租赁是LH购入全国各地多户住宅等,并以市价的30%提供的项目。

此次供应的住房是此前招募过入住者但未出租的房源,与居住地区无关均可申请。城市劳动者家庭月平均收入(3人以下家庭为481万6665韩元)以下的家庭均可入住。

入住对象为无房家庭成员,其中△第1顺位为低保受助者、单亲家庭、收入50%以下者、收入100%以下的残疾人△第2顺位为收入70%以下者△第3顺位为收入100%以下者等。若保持入住资格,可每2年续约一次,最长可居住20年。

对于第3顺位受理后仍未出租的住房,只要是无房家庭,无论收入均可申请。LH相关人士表示:“通过此次入住者招募,能够向受租金之困的无房低收入阶层提供低价住房”,“计划每季度新购入购入型租赁住房并定期供应,积极支持平民住房稳定”。

本月8~9日可实地查看对象住房,之后11日受理第1顺位、13日受理第2顺位、15日受理第3顺位申请。可前往LH管辖地区本部或住房福利中心申请,经入住资格审查后被选为预备入住者。详情可参考LH认购中心(http://apply.lh.or.kr)公告,或咨询LH呼叫中心(1600-1004)。/朴成浩记者 junpark

阅读韩文原文