2016-07-01 | 정하니 기자

[Seoul Economic Daily TV] 5月经常项目顺差创年内最大…出口降幅最小

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主持人]

今年5月韩国经常项目实现顺差,创下史上最长的连续51个月顺差纪录。顺差规模为今年以来最大,主要受出口降幅大幅缩小影响。但这仍是进口减少多于出口减少所形成的萧条型顺差。请看主播报道。

[记者]

据韩国银行统计,今年5月韩国经常项目顺差为103.6亿美元。

至此,经常项目自2013年3月以来连续51个月保持顺差,再次刷新最长顺差纪录。

经常项目顺差规模在上月骤降至33亿美元水平,曾引发对外健全性担忧,但仅一个月后便重回100亿美元关口。

顺差规模也是今年以来的最大值。

最主要的原因是出口降幅大幅缩小。

5月商品出口为424.3亿美元,同比减少2.4%,为11个月来出口降幅最小。

同期商品进口为316.9亿美元,减少8.6%。

进口降幅大于出口降幅而产生顺差,呈现萧条型顺差的样貌。

服务项目受建设收支等改善影响,逆差规模从4月的16.2亿美元缩小至5月的11.4亿美元。

包含工资、利息、分红等投资所得的本源所得项目由4月的逆差转为5月的9.1亿美元顺差。/Seoul Economic Daily TV 郑荷妮报道。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文