2016-07-01 | 김정곤 기자

柳一镐会见英国驻韩大使…双方决定加强合作应对英国脱欧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐1日会见英国驻韩大使查尔斯·海,双方决定加强两国合作以应对英国脱欧(Brexit)的影响。

柳副总理在会谈前表示:“尊重英国国民关于退出欧盟(EU)的决定”,“此后两国间经济合作关系也将坚定不移地持续下去”。

当天双方评价认为,英国脱欧公投后全球金融市场波动性大幅扩大,但通过主要国家政府和央行的市场稳定努力,不安情绪有所缓解。不过双方也一致认为,鉴于今后局势发展不确定性较高,有必要持续推进政策努力以稳定世界经济和金融市场。

双方一致认为,为将英国退出欧盟过程中的不确定性降至最低,需要二十国集团(G20)层面的协调。双方决定今后利用韩英金融合作论坛、经济通商联合委员会、国际局长会议等两国合作渠道,并通过预定于7月的伦敦金融城市长罗德·蒙特万访韩等方式,持续商讨两国经济、金融合作。

此外双方还认为,预计英国脱欧通过不会给两国贸易关系带来大变化,但在英国与欧盟重新确立关系的过程中,有必要密切协商以避免对两国实体经济产生影响。

/世宗=金正坤记者 mckids

阅读韩文原文