2016-07-01 | 김영준 기자

脱北者:“请救助留在朝鲜的家人”…向法院提出人身救济申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6名脱北者1日向法院提交请求书,要求对被关押在朝鲜政治犯收容所的家人实施人身救济。/韩联社 脱北者以救助被关押在朝鲜政治犯收容所的家人为由,向法院申请人身保护。

据首尔中央地方法院消息,脱北者金某等6人1日向法院提交请求书,要求救济被关押在朝鲜收容所的20名家人。脱北者向法院请求救济在朝鲜家人人身,这是首次。

法院表示,将综合考虑请求的合法性及诉讼要件等判断该案。

主导此次请求的自由统一脱北团体协议会会长崔贤俊表示:“依据宪法,朝鲜也是大韩民国的领土,朝鲜居民也是我们的居民”,称此次是为遭非法关押和压迫的政治犯收容者请求人身救济。

提出请求的脱北者向“民主社会律师会”提交了委任状。该律师会正代理从中国餐厅出逃并集体入境的朝鲜员工的人身救济案件。

对此,该律师会一名相关人士表示:“金某等人未公开个人身份信息,委任状提交也不完备,不清楚其真诚度有多少”,并表示“如果有诚意,我们积极欢迎”。该律师会将经内部讨论后决定是否受理此案。

另一方面,法律界有观点认为,由于被救济对象被关押在朝鲜,考虑到可行性,该案可能会被驳回。

/金永俊记者 gogundoum

阅读韩文原文