2016-07-01 | 연유진 기자

德法:“把伦敦的欧元清算功能拿过来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于英国脱欧(Brexit),作为欧洲金融中心的地位出现动摇,法国和德国正迅速行动,力图从英国伦敦争夺以欧元计价的衍生品交易清算功能。

据彭博社6月30日(当地时间)报道,法国总统弗朗索瓦·奥朗德最近在欧洲议会上表示:“在英国已难以继续进行(欧元计价衍生品)清算,希望欧洲金融市场为此做好准备。”他当天在接受经济类媒体《回声报》采访时也表示:“为把巴黎打造成更具吸引力的金融中心,应推进减税等监管改革。”这被解读为奥朗德总统展现出要在脱欧后地位动摇的伦敦之外,把巴黎打造成可清算欧元计价衍生品的金融中心的意愿。

拥有欧洲央行(ECB)等机构的德国法兰克福也在培育吸收伦敦功能、成为欧洲第一金融中心的雄心。德国执政党基督教民主联盟副主席米凯尔·富赫斯对彭博社表示:“那个(清算功能)有可能迁到法兰克福。”

清算所(clearinghouse)的功能在于即使买方或卖方一方破产也能保障交易,从而降低风险。由于在股票和衍生品交易中扮演重要角色,设有清算所的城市会聚集金融、律师事务所等。伦敦为规模达493万亿美元的衍生品市场提供清算服务,美国、瑞士等地也部分开展欧元衍生品清算。

另一方面,此前欧盟法院曾裁定,欧元交易清算所不必一定接受欧洲央行的监管,因此清算所可以设在伦敦。欧洲央行曾以非欧元区(使用欧元的19个国家)的英国伦敦拥有欧元衍生品清算功能不合理为由,向欧盟法院提起诉讼。

/记者 延宥珍 economicus

阅读韩文原文