2016-07-01 | 장주영 기자

金钟仁就徐永教争议再次道歉“不光彩的行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金钟仁就徐永教争议再次道歉 "不够光明正大的行为"

共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁1日就徐永教议员的"家属聘用"争议表示:"为使此类事件不再发生,将从党内部起制定严格纪律并严格遵守。"

金代表当天在国会举行的紧急对策委员会会议上表示:"就我党议员未能恪守伦理一事,再次向国民道歉。"

这是金代表第二次因徐议员的"家属聘用"问题向国民道歉。

金代表表示:"看美国国会,议员应遵守的伦理规定记载得比较详细,议员必须遵守。"他还说:"我们尚未建立那样的框架,因此这是在议员对伦理规定缺乏意识的情况下发生的事件。"

他提到前一天党务监察院对徐议员作出重惩决定,称:"此前如惯例般维持的各种特权,姑且不论是否存在法律瑕疵,国民对其是否属于符合议员伦理的行为反应敏感,因此徐议员作为国会议员似乎无法回避这一问题。"

身为国会企划财政委员会成员的金代表就结构调整问题表示:"从此前企划财政委员会中执政党与在野党议员一致斥责的情形看,可以知道政府在结构调整方面采取了不够光明正大的政策措施。"

他接着说:"一段时间以来,与结构调整有关的一切都在国民并不知情的'西别馆会议'中进行,出了问题就组建经济部长会议,称运营至明年年底,并表示要通过韩国银行发行数万亿韩元货币来解决。"他称:"再怎么斟酌,这都是不够光明正大的行为。"

他还说:"产业银行和进出口银行都是政府出资银行,却在动用所谓经济实力扩充基金之类的变通手段。不如光明正大地出资才更为正当。"

他补充道:"要出资就应反映在追加更正预算中,可能因为那样会受到国民斥责,就想以变通手段加以回避,但政府向国民展现更透明、国家不断改善的面貌才是正常的。"

[图片=Channel A新闻画面截图]

/张周英记者 jjy0331

阅读韩文原文