2016-07-01 | 정승희 기자

韩国“女警日”70周年…尹英华警卫等获特别晋升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女警迎来创设70周年。/资料来源=谷歌韩国女警迎来创设70周年。女警们在凶险的案件现场、气氛紧张的集会与示威等危险任务中,也从不畏缩,尽职履责。

Korean National Police Agency1日在首尔西大门区弥勤洞办公楼举行“第70届女警日”活动,邀请在各领域立下卓越功绩的70名女警,授予特别晋升及表彰。

韩国女警始于1946年7月1日的79人。解放后不久,在警务部公安局新设女子警察科,女警干部15名、女警第1期生64名,主要处理妇女风纪整治、性交易、青少年事务等男性警察难以承担或不愿承担的工作。

此后,随着刑侦、警卫等女警业务领域扩大,1989年警察大学开始招收女学生。1999年创设女警机动队,2000年开始在警察特攻队配置女警。

2005年为从制度上提高女警比例,实施女警录用目标制,并特别录用通过司法考试的女性为警正,持续努力强化女警力量。

强化女警力量的结果是,从79人起步的女警,截至2016年已达11738人。初期仅占全体警察1.8%的女警人数,2009年为6.5%、2012年为7.0%、2014年为8.0%,稳步增长,今年占全体警察的10.1%。

今年警察大学毕业生中成绩前1至3名全部由女警包揽,优秀人才不断涌现。

但玻璃天花板依然存在。女警升至高层职位的情况非常罕见。

目前警察总警以上干部654人中,女警仅14人(2.1%);警监以上11065人中,女警仅522人(4.7%)。

警察创设以来,女性治安正监仅有前釜山地方警察厅厅长李金炯一人。李前厅长退任后,目前治安监以上女警一人也没有,警务官仅有首尔警察厅警务部长金海庆等3人。

另一方面,在今年的女警日活动上,蔚山中部警察署太和地区队尹英华警查、忠南地方警察厅女性保护系李英美警卫、釜山地方警察厅交通安全系赵智英警长荣获特别晋升。

尹警卫因近两年在放火、绑架、强奸致伤、特殊盗窃等共189起案件中抓获180人的功绩等获得认可。李警卫在侦办性犯罪、儿童虐待等案件时,除业务本身外,还不吝对受害人给予心理与经济支援。此外,赵警长通过制作按年龄段定制的资料、参加广播节目等,为减少交通事故死亡人数而努力。

/郑胜熙 实习记者 jsh0408

阅读韩文原文