2016-07-01 | 진동영 기자

“39亿韩元罚金未缴”全斗焕次子全再容被收监服劳役

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅1日表示,将对拖欠数十亿韩元罚金的前总统全斗焕次子全在容(51岁)及妻弟李昌石(65岁)执行劳役场收容。

全某未缴罚金38.6亿韩元,按每日折抵400万韩元计算,须服劳役2年8个月(965天)。李某为34.2950亿韩元,同样按每日400万韩元计算,为2年4个月(857天)。对李某适用的金额已扣除判决确定前被羁押130天所折抵的部分(5.2亿韩元)。

全某与李某于2005年7月将京畿道乌山市土地以445亿韩元出售,却在合同上写成以325亿韩元出售,涉嫌逃缴差额120亿韩元对应的转让所得税27亿韩元而受审。去年8月,全某被判处有期徒刑3年、缓刑4年及罚金40亿韩元,李某被判处有期徒刑2年6个月、缓刑4年及罚金40亿韩元,刑罚分别确定。

全某在罚金中缴纳了1.4亿韩元,李某仅缴纳了5050万韩元。检方表示,全某表示已无能力继续缴纳罚金,李某从财产状况来看追加缴纳的可能性也很小,因此决定执行劳役场收容。

/记者陈东永 jin

阅读韩文原文