2016-07-01 | 손철 기자

日本通缩担忧日益加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本经济的通缩忧虑正日益加剧。日本总务省1日表示,5月核心消费者物价指数(CPI)同比下降0.4%。

5月日本物价降幅大于前月(-0.3%),为2013年3月-0.5%以来3年2个月的最大降幅。

彭博社指出,物价下跌在3月(-0.3%)和4月(-0.3%)之后已连续3个月持续,日本银行面临的追加宽松压力加大。

核心物价剔除了价格波动剧烈的生鲜食品,核心物价指标是日本银行(BOJ)决定货币政策时的重要依据。

整体消费者物价指数也同比下降0.4%,为2013年4月(-0.7%)以来最大跌幅。

日本首相安倍晋三为将日本拉出通缩忧虑、实现2%的物价目标,甚至动用了日元贬值和负利率,但随着日本经济活力下降,核心物价下跌趋势反而更趋严重。

日本经济专家预计,由于英国决定退出欧盟(EU),6月日元汇率大幅飙升,可能再次压低进口价格和物价。

/记者孙哲 runiron

阅读韩文原文