2016-07-01 | 김정곤 기자

柳一镐:“财政是国家经济最可依靠的资产,也是决定可持续性的核心要素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐1日在韩国财政信息院开院仪式上致辞。/照片提供=企划财政部

专门负责国家综合财政信息系统(dBrain)的韩国财政信息院1日正式成立。设在韩国企划财政部之下的韩国财政信息院将接管此前委托民间运营的dBrain系统,自当日起开始运营。

dBrain是预算编制与执行、国有财产管理、会计决算等财政运营全过程电子化实施的综合财政系统。以去年为准,约6.5万名中央与地方公务员登录使用,每天处理47万件、每年处理1亿零17万件财政业务,是构成韩国财政活动根基的核心基础设施。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐在致辞中表示:“正如在英国脱欧中所见,财政是国家经济最可依靠的资产,也是决定可持续性的核心要素。”他叮嘱道:“希望以高质量财政统计支撑财政政策的合理决策,发挥政府‘外脑’的作用。”

当天的开院仪式上,国会企划财政委员长赵京泰以及李惠薰、朴光温、朴俊莹、秋庆镐、金正宇等议员,与dBrain相关的有关机构负责人、政府研究所所长等出席。

/世宗=记者 金正坤 mckids

阅读韩文原文