2016-06-30 | 황정원 기자

造船业被指定为“特别就业行业”,7500亿韩元支援7800家企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府已将面临大规模就业调整担忧的造船业指定为特别就业支援行业。

据此,将在一年内投入7500亿韩元预算,用于雇佣维持补贴、再就业培训费等维持就业和支援失业者的措施。

但已预告罢工的现代重工业、大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries等所谓“三大企业”被排除在支援对象之外。政府30日在首尔中区韩国新闻中心召开第二次“产业竞争力强化相关部长会议”和第45次“就业政策审议会”,确定了上述方案。特别就业支援行业制度是由政府指定大规模裁员可能性较大的行业,对雇主和劳动者提供支援的制度。此前针对特定“地区”有就业危机地区指定制度,去年针对“行业”的制度得以出台,造船业成为首个指定案例。

指定期间为7月1日至明年6月30日共一年。具体支援对象不仅包括造船企业(约6500家),还包括厂内合作企业(约1000家)、造船业专营率50%以上的器材企业(约400家)等至少约7800家企业和13.8万名劳动者。

关于将造船三大企业排除在外,韩国雇佣劳动部长官李基权表示:“在过去大宇汽车、双龙汽车、韩进重工业等结构调整过程中,斗争无助于保住劳动者的岗位”,“如果劳动界举行罢工,我认为对国民的说服力会大幅下降。”他解释称,只有具备工资体系改革或缩短工时等劳资自救努力的意愿,今后才可考虑。这最终被解读为旨在对反对结构调整并预告罢工的三大企业施压,促其参与自救努力的举措。事实上,韩国劳总与民主劳总对政府此次决定表示反对,认为其意图是压制三大企业工会的活动。三家公司近期均已通过工会的赞成反对投票等程序,决议举行反对自救方案的罢工。/黄正元记者 garden

阅读韩文原文