2016-06-30 | 이혜진 기자

燃料电池业务苦乐不均……斗山集团笑,POSCO Energy哭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

0125A14 斗山集团·POSCO Energy燃料电池业务业绩国内两大燃料电池企业㈱斗山集团与POSCO Energy境况迥异。㈱斗山集团今年仅燃料电池业务的订单额就将突破8000亿韩元,而出现质量问题的POSCO Energy则暂停接单活动,着手重新审视业务。

据相关业界30日消息,㈱斗山集团预计仅今年下半年在燃料电池业务上就将实现2000亿韩元以上的销售额。已有订单的交付将从7月起集中到年末进行。由此,㈱斗山集团今年仅燃料电池业务全年销售额预计将达到4000亿韩元左右。

除一直以来的主要接单对象——中大型建筑用燃料电池(PAFC)之外,住宅及中小型建筑用燃料电池(PEMFC)业务也十分活跃。PEMFC受益于二季度的政府补贴,预计将实现较上季度增长1000%以上的50亿韩元销售额。近期还将位于京畿道盆唐的住宅用燃料电池生产基地扩建迁至京畿道华城。

中大型燃料电池的接单同样活跃。今年㈱斗山集团以总计8000亿韩元订单为目标,展开积极的营销活动。在业务首年的去年,该公司签订了规模达2800亿韩元的釜山燃料电池发电站用燃料电池供货合同等,订单额超过5800亿韩元。今年在政府扩大新再生能源供应政策的推动下,需求预计将持续增长。

为扩大发电用燃料电池供应而进行的工厂建设也正在推进。㈱斗山集团计划年内在全北益山竣工年产60~70MW燃料电池的生产设施。

相比之下,POSCO Energy自去年起业绩持续恶化。此前每年高达2000亿韩元规模的燃料电池事业部销售额去年仅为705亿韩元,并因产品更换等原因出现800亿韩元的营业亏损。今年一季度同样录得254亿韩元亏损。原因是POSCO Energy在业务初期2007~2008年制造的发电站用大容量燃料电池(MCFC)电堆出现了质量问题。

POSCO Energy近期还为缩减燃料电池事业部实施了结构调整。据业界消息,燃料电池事业部约400名员工中,数十人通过自愿退职离开了公司。

POSCO Energy相关人士解释称:“虽然发电公司方面有订单需求,但我们暂时中止新接订单,正在进行重新审视以提高盈利能力和竞争力”,“将朝着使长期维护合同所需成本合理化的方向改善业务结构。”/李慧珍记者 hasim

阅读韩文原文