2016-06-30 | 구경우 기자

[独家] 以追加预算订造10艘公务船……中小造船企业接单“缓一口气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将通过追加更正预算向国内造船企业订造10艘300~1500吨级公务船。此举旨在向遭遇严重接单枯竭的中小造船企业下达公务船订单,以最大限度减少造船业结构调整带来的失业。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐30日在第二次产业竞争力强化相关部长会议上发布《造船业结构调整应对·就业支援及地区经济对策》,表示“将提前订造公务船舶,为中小造船企业提供工作量”。

此前政界和业界一直建议,如果政府提前订造公务船,将有助于目前陷入困境的造船企业经营。

下半年计划订造的公务船为渔业指导船和监视船等。韩国海洋水产部今年分配的5艘公务船已全部下单,正在建造(2艘)或设计(3艘)中,因此需另行筹措订造船舶的财源。据此,政府计划在下半年10万亿韩元规模的追加更正预算中划拨约3000亿韩元用于公务船相关预算。

海水部计划通过追加更正预算订造1500吨级5艘、1000吨级2艘、500吨级2艘、300吨级1艘,共计10艘渔业指导船和监视船。订造规模是在考虑近期问题日益严重的西海中国非法渔船管控需求以及现有船舶老化程度后确定的。10艘中,1000吨级(2艘)、500吨级(2艘)、300吨级(1艘)共5艘若在今年下半年下单,可立即开始建造。500~1000吨级公务船建造期约需1年。不过,规模相对较大的1500吨级公务船虽在今年下单,但因设计周期较长,预计将于明年开始建造。

下半年通过追加更正预算订造的10艘全部通过海水部渔业管理团的公开招标进行。由于船舶规模较小,相比建造超大型液化天然气(LNG)船或集装箱船的大型造船企业,由中小造船企业承建的可能性更大。

作为替代,政府计划通过为海运业结构调整准备的12亿美元规模船舶新建支援项目(船舶基金),向大型造船企业订造1.3万TEU(1TEU=1个20英尺集装箱)级超大型集装箱船,以填补工作量。订造时间预计在债转股后KDB产业银行等债权团成为现代商船最大股东的今年8月左右。/世宗=具敬佑记者 bluesquare

阅读韩文原文