2016-06-30 | 김상훈 기자

[韩国银行金融稳定报告] 无力偿债的临界家庭骤增4万户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着家庭负债快速增长,为还债而喘不过气的“边缘家庭”已达134万户。而且仅去年一年就增加了4万户。政府虽出台了贷款审查先进化指引等政策,但由于处在监管之外的集体贷款增加,家庭负债仍未被有效控制。特别是在釜山、大邱等已进入供给过剩局面的地区,互助金融等非银行金融机构家庭贷款的不良化隐忧正在加大。

据韩国银行30日发布的金融稳定报告,去年家庭负债“边缘家庭”为134.2万户,较上年增加3.9万户(3.0%)。边缘家庭指金融负债多于金融资产,且贷款本息偿还额超过可支配收入40%的家庭。这些边缘家庭在全部持有金融负债的家庭中占比为12.5%,其持有的金融负债占全部家庭金融负债的29.1%。

家庭不良风险指数(HDRI)超过100的“不良风险家庭”较上年增加3万户,达114.4万户,占全部持有金融负债家庭的10.4%。家庭不良风险指数是为将仅限于金融资产、负债的边缘家庭范围扩大至实物资产范围而编制的指数。以可支配收入对本息偿还额比率为40%、且总负债比率等于总资产的情形设为100,超过该值则归类为不良风险家庭。简单来说,就是即便处置房地产等实物资产也难以偿还债务的家庭。

同时被判定为边缘家庭和不良风险家庭的“高风险群”家庭也达54万户。高风险群家庭中,低收入层(40%)、40多岁人群(38.5%)以及自营业者阶层(34.2%)占比最大。

为抑制此类家庭负债增长势头,政府加强了监管,保险、储蓄银行等非银行金融机构的家庭贷款却快速增加。特别是低收入层和多重债务人等可能成为家庭负债“雷管”的脆弱贷款正在增加。截至第一季度末,在多家非银行金融机构获得贷款的多重债务人贷款为128.9万亿韩元,比一年前(112.2万亿韩元)增加16.7万亿韩元。

公寓集体贷款也已升至危险水位。截至3月末,韩国国内银行集体贷款余额为115.5万亿韩元,较去年年末增加5.2万亿韩元,相当于去年全年增加额(8.8万亿韩元)的60%。报告尤其担忧,在釜山、大邱等已进入供给过剩局面的地方,非银行金融机构贷款可能出现不良化。韩国银行相关人士表示:“釜山、大邱等部分地区2013~2015年公寓供应量超过需求,价格下行压力正在加大”,“首都圈地区集体贷款不良化的可能性不大,但首都圈以外地区以及非银行金融机构经办的集体贷款存在不良化可能。”/金相勋记者 ksh25th

阅读韩文原文