2016-06-30 | 노희영 기자

黄总理以最高级别人士身份首访中国东北三省

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在对中国进行正式访问的国务总理黄教安30日在最后一站辽宁省省会沈阳会见辽宁省党委书记李希并举行会谈。/总理室提供

正在对中国进行正式访问的国务总理黄教安30日在沈阳一家酒店与居住在东北三省的同胞举行午餐座谈会并鼓掌。/总理室提供

正在对中国进行正式访问的国务总理黄教安30日在最后一站辽宁省省会沈阳会见了辽宁省党委书记李希。

黄总理与李书记协商了促进韩国与辽宁省合作的方案,并提出▲解决辽宁省渔船非法捕捞问题▲作为朝中边境地区的辽宁省忠实履行联合国安理会决议▲协助挖掘安重根义士遗骸▲支持沈阳韩国国际学校搬迁等请求。

对此,李书记回应称将指示相关部门妥善处理,并表示正在努力解决西海非法捕捞问题,按照中央政府方针忠实执行安理会决议。同时请求帮助韩国汽车、电子企业进入辽宁省。

包括辽宁省以及吉林省、黑龙江省在内的东北三省是与朝鲜接壤的地带,中国此前因少数民族(朝鲜族)问题及对朝关系的敏感性,一直不允许韩国首脑级人物访问。此次黄总理访问沈阳,被评价为中方判断韩中关系已成熟到可向韩国高层人士开放该地区的程度。东北三省居住着4万5000多名韩国侨民,有4500多家企业进驻,与韩国的贸易规模按2015年标准达98亿美元。

此前,黄总理当天上午邀请在东北三省活动的韩国企业家10人、中国企业家15人等举行了早餐座谈会。黄总理表示:“东北三省是与韩国最为邻近的地区,拥有丰富潜力,作为韩中自由贸易协定(FTA)的代表性受益地区,将能够引领两国面向未来的经济合作。”

黄总理还在韩国餐厅与朝鲜餐厅密集、被称为“韩国城”的西塔街的一家韩餐厅,与居住在东北三省的同胞举行了午餐座谈会。黄总理在会上表示:“希望身处东北三省地区的国民凝聚团结的力量,使我国政府和国际社会对近期朝鲜挑衅的坚决应对能够持续取得成效。”

另一方面,黄总理当天原计划在午餐座谈会之前参观西塔街,但因安全原因取消。这是考虑到在今年初朝鲜第四次核试验及连续发射导弹等挑衅导致国际社会与韩国政府对朝制裁进一步强化的情况下,总理访问这一与朝鲜接壤的地区可能存在危险。举行同胞午餐座谈会的西塔街韩餐厅周边,流动人口通行被切断,持枪的中方警卫人员和手持盾牌的警察进行了森严的警戒。今年4月中国境内13名朝鲜餐厅服务员集体脱北后,有人提出朝鲜可能对朝中边境地区的韩国人实施报复性恐怖袭击及绑架。

黄总理当天下午结束了为期5天4夜的中国访问行程,经京畿道城南市首尔机场回国。

/沈阳=卢熙英记者 nevermind

阅读韩文原文