2016-06-30 | 이상훈 기자

纽约食品博览会获好评……出口洽谈额达3400万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日举行的纽约食品博览会现场。/照片提供=aT 韩国食品在纽约食品博览会上获得良好反响。

韩国农林畜产食品部与韩国农水产食品流通公社(aT)30日表示,为扩大农食品对北美市场出口,国内30余家食品企业参加了6月26日至28日在纽约曼哈顿举行的“2016年纽约食品博览会”。今年已是第62届的本次博览会有约4.6万名食品专业人士参与,2500余家参展企业展示了18万余种产品。特别是本次博览会中,经调查87%的访客为食品专业采购决策者,因此被视为颇具规模的活动。aT相关人士解释称,正因如此,它作为发掘新买家、推广产品、创造高附加值业务的最大机会,利用价值很高。

aT与32家出口企业共同参与,支援了茶饮料、人参与健康食品、酱类与调味汁、面类、零食等多种品类的展示与洽谈。结果,本次博览会期间出口洽谈业绩合计达3400万美元。

特别是本次活动中,韩餐首家米其林星级餐厅的主厨老板Hooni Kim参与,推出了美国人最喜爱的炒年糕菜单,获得极大好评。此外,对首次尝试向美国市场出口的参展企业,还提供了就近期食品产业界热点议题——食品安全现代化法(FSMA)及标签标示等接受专家咨询的机会。

aT社长金在水表示:“今年在艰难的出口环境下,韩国对美农食品出口按5月暂定值同比大幅增长15.7%”,“今后也将不吝支援,以巩固韩国农水产食品在我们主力出口市场美国的地位”。/李相勋记者 shlee

阅读韩文原文