2016-06-30 | 양사록 기자

“首尔小企业与小工商户三季度景气预期,六个季度来最差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,首尔小企业与小工商业者第二季度的景气体感小幅改善,但第三季度景气展望大幅恶化。

首尔信用保证基金会30日发布了以首尔地区400家小企业、800家小工商业者共1200家经营体为对象调查的第二季度景气实绩指数(实绩BSI)和第三季度景气展望指数(展望BSI)。第三季度展望BSI为81.7,比上季度(91.0)下降9.3点,为去年第一季度(78.4)以来6个季度中的最低水平。

分析认为,造船、海运业结构调整余波对内需景气构成压力,美国加息、英国脱欧相关不确定性升高,同时中国经济持续低迷,预计投资心理将趋于萎缩。

第二季度实绩BSI为70.9,比上季度上升4.1点。但与去年第四季度的80.9相比仍处于很低水平。此外,仍低于基准值100,显示整体景气状况不佳。

BSI超过100意味着景气好转,低于100意味着景气恶化。具体来看,营业利润(7.2点)、销售额(4.2点)、资金状况(3.5点)、生产(3.3点)等主要指标上升。

分行业看,专业·科学·技术服务业上升22.3点,住宿及餐饮业上升11.8点。受政府主导的研发服务业振兴方案影响,研发(R&D)相关体感指数上升;公寓销售市场向好带动建筑相关指数上升。临时公休日的指定以及主要旅游景点免费开放等,被认为对旅游业销售额增长等产生了影响。

BSI调查于5月23日至6月2日进行,在95%置信水平下抽样误差为±2.64个百分点。

/梁士禄记者 sarok

阅读韩文原文