2016-06-30 | 조원진 기자

釜山地区7处海水浴场“全面开放”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7月1日起,釜山地区7个海水浴场全面开放。多大浦海水浴场地面喷泉全景。/图片提供=釜山市

釜山地区7个海水浴场敞开大门迎接夏季游客。

釜山市30日表示,继6月1日开放的海云台、松岛、松亭海水浴场之后,广安里、多大浦、日光、林浪海水浴场等其余4个海水浴场也将从7月1日起开放。

广安里海水浴场将于7月1日上午11时在相逢广场前、多大浦海水浴场将于7月1日上午11时在落日喷泉广场前举行开场式,当地居民、相关机构人员、志愿者等将出席。

从酷暑与休假季正式开始的7月1日起,多大浦海水浴场运营至8月底,共两个月;广安里海水浴场运营至9月10日。

广安里海水浴场为方便避暑游客,扩充了淋浴设施和洗足场,在沙滩设置沙滩足球体验场,并对卫生间和主题街等设施进行了全面整修,迎客准备已全部完成。

尤其是用顺天湾芦苇制作的遮阳伞,为戏水后疲惫的游客提供休息空间,并可感受异国情调。

此外,还在沙滩设置综合监视塔,以便安全地享受戏水和休闲运动;并计划举办户外话剧演出、小丑戏剧节等多样文化活动,以及今年迎来第10年的周末夜间“无车文化街”等丰富活动。

近期变身为综合亲水空间的西釜山名胜多大浦海水浴场,运营从海滨公园停车场穿越海水浴场自然湿地的生态探访路,可近距离体验城市中难得一见的自然湿地,作为沙质滩涂体验场所也颇受欢迎。

还设置了最多可容纳2000余人的大型“戏水设施”,为儿童和家庭提供除海泳之外的戏水空间;并开放去年启用的海滨公园管理中心三层屋顶,连同书咖啡为市民提供海水浴场的绝佳全景与休息空间。

今年新引入的防走失系统,将针对水浅、沙滩宽阔、家庭游客众多的海水浴场特点,提前防止儿童走失。

与此同时,还将提供可欣赏世界最大规模喷泉与多样演出的“梦之落日喷泉”、面向海洋休闲人群的“海洋运动学院”、面向青少年的“青少年联欢广场”等多种娱乐项目。

以宁静温馨氛围深受喜爱的东釜山代表性旅游地日光与林浪海水浴场不另行举办开场式,计划自7月1日起迎客。

日光海水浴场将通过7月底举办社团联欢、庆祝演出等的“第20届机张海村庆典”和8月初的“2016浪漫歌谣节”为避暑游客带来欢乐;林浪海水浴场将于8月在海水浴场特设舞台举办“2016机张林浪夏日音乐节”,提供大海、音乐、热情、浪漫与青春交融的特别时光。

釜山市相关人士表示:“随着休假季正式开始,预计今夏酷暑将提前到来,前往釜山地区海水浴场的人流有望增加。”

另一方面,管辖海水浴场的各区、郡为营造安全舒适的海水浴场环境,将对住宿设施的亲切与清洁运动及价格标示制执行情况进行检查,并严查拉客、乱收费等违法行为,积极开展行政指导与整治。

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文