2016-06-30 | 장현일 기자

“畅销的京畿道农食品”……出口同比增长37%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球经济衰退令各产业出口均面临困难之际,农食品出口反而增加,引发关注。

据京畿道30日消息,上月道内农食品出口额为1.19亿美元,接近去年同月6600万美元的两倍。

今年截至5月的出口总额为4.9233亿美元,比去年同期的3.5928亿美元增长37%。

从今年截至5月农食品各品类出口额来看,海苔以3505万美元居首,其次为金枪鱼(1746万美元)、饼干(1444万美元)、饮料(1255万美元)。

按国家来看,中国以1.133亿美元居首,美国以7343万美元居第二,日本以6636万美元居第三。

京畿道分析认为,受韩流影响,中国、台湾等中华圈及东南亚国家对方便面、饮料等加工食品进口增加,美国消费心理指标上升,日元升值等,是道内农食品出口增长的原因。

为延续农食品出口增长势头,该道决定下半年针对中国、东盟市场开展积极的海外营销。

计划支持农食品出口物流费、包装材料等,并协助改善农产品生产设施。

京畿道农政海洋局长崔元龙表示:“将与韩国农协、各市郡、农林振兴财团等携手,通过积极的海外营销和出口生产基础建设,努力提前实现今年10.5亿美元的农食品出口目标。”/张贤一记者 hichang

阅读韩文原文