2016-06-30 | 조원진 기자

“介绍今年釜山最佳中小企业家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市30日表示,已选定郑熙锡(Navis Automotive Systems代表理事)等7人为今年中小企业人大奖获奖者。

釜山中小企业人大奖自1999年开始评选,旨在为地区中小企业注入活力、提升中小企业人的士气与自豪感,迄今已选出105名优秀中小企业人。

今年获奖者为Navis Automotive Systems代表理事郑熙锡、Neulpureunbada代表理事金炯光、东一化学代表理事尹大范、Modern Intech代表理事崔仁焕、SJE代表理事刘浩默、Seonhyeong商事代表白虎正、三洋金属工业代表理事徐镇敏。

大奖获奖者将获颁优秀企业人证书和奖杯,并在此后3年内享受中小企业运营·培育资金及信用保证特例支持、海外市场开拓团派遣及展会参展优先支持、广安大桥通行费免除、公营停车场免费使用、税务调查暂缓、宣传影片放映等优惠。

从获奖企业情况来看,2005年11月成立的Navis Automotive Systems是生产汽车导航软件与电子地图等的企业,凭借卓越技术实力被评价为引领同行业的企业。

Neulpureunbada于2004年1月成立,是生产消费者用高档鱼糕的企业。

该公司通过专利技术开发高品质鱼糕,为提升釜山鱼糕知名度和创造就业作出贡献。

东一化学是生产船舶靠泊时用于缓冲的特殊橡胶构筑物的企业,人力及技术实力出色,有望持续增长。

生产船舶用阻燃窗帘及地毯等产品的Modern Intech,通过邮轮等销售多元化实现稳步增长;SJE是环保高压蒸汽清洗机专业生产企业,通过技术开发将80%以上产品出口至发达国家,成长潜力较高。

Seonhyeong商事是为残疾人及体育明星定制鞋楦的制造企业,凭借独一无二的技术实力取得稳定收入;三洋金属工业生产船舶管道用铜合金管接头,凭借长期积累的技术与品质在海外亦获认可,是优秀企业。

颁奖仪式将于下月1日在市政厅一层大礼堂举行。

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文