2016-06-29 | 윤종열 기자

京畿道教育监李在贞“明年起废除高中晚自习”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日,在就任两周年前夕举行记者会的京畿道教育监李在贞。/照片提供=京畿道教育厅 京畿道教育厅将从明年起废除各高中的晚间自习。

京畿道教育监李在贞(图)29日在就任两周年前夕举行的记者座谈会上表示,“从2017年起,将在京畿道所有学校事实上废除晚间自习”。目前道内学校的晚间自习是在家长和学生有需求时,由校长判断自主实施。但部分学校不顾学生自愿与否也照样进行“晚自习”,因此一直有人指出这违背了京畿道学生人权条例的宗旨。

李教育监强调,“以升学为中心、以成绩为中心、以成果为中心的竞争式教育,造就了名为‘晚自习’的非人道、非教育制度”,“迎来AlphaGo时代,我们将把教育范式从‘千篇一律的高考应试教育’转向‘培养想象力与创造力的教育’”。

李教育监决定以与大学联动的“预备大学课程(暂称)”取代“晚自习”。预备大学课程是让学生前往大学学习职业探索、人文学、艺术、IT等基础学科的项目。他解释称,原则上该课程在下午7点至9点进行,将让京畿道全境和首尔外围的所有大学都能参与。

李教育监表示,“该项目还将争取教育部的支持与参与”,“期待通过这一课程,学生能培养逻辑思维、拓展想象力、提升知识与信息运用能力,为准备自身未来的发展道路作出决定性贡献”。/水原=尹钟烈记者 yjyun

阅读韩文原文