2016-06-29 | 서일범 기자

全球航运业联姻加速……现代商船与韩进海运何去何从

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球航运业通过并购(M&A)及航运联盟重组的合纵连横正在加速。在供给过剩导致的运价下滑迟迟不见改善迹象的同时,“英国脱欧”带来的不确定性加大,航运公司扩大体量的举动预计将持续。

据航运业29日消息,全球第六大集装箱船公司德国“赫伯罗特”与全球十强之列的科威特“UASC”的合并案,当天在赫伯罗特董事会获最终批准。两家公司自4月起正式展开谈判,此次合并后将跃升为全球第五大集装箱船公司。

由科威特、沙特阿拉伯等中东6国共同持股设立的UASC,以亚欧航线为主经营,航线相对不广。但凭借中东雄厚资金实力,其可装载1.3万个以上集装箱的超大型最新船舶达22艘(含在建船舶),与在全球各航线经营的赫伯罗特利益一致。

全球航运公司自航运市况转弱的两三年前开始“配对”,自去年以来陆续拿出实质成果。全球第三大航运公司法国达飞去年先后吞并德国OPDR和新加坡APL,中国中远也于去年与中海集运合并,一举升至全球第四。

航运联盟重组也在快速推进。原本推进加入韩进海运与赫伯罗特等所属“THE联盟”的现代商船,近期转向加入全球最大航运联盟“2M”,而THE联盟则通过赫伯罗特与UASC的合并成功扩大势力。

业界认为航运公司的合纵连横将持续。专家尤其指出,巴拿马运河扩建通航可能成为新变数。一位航运业人士表示:“随着巴拿马运河扩建通航,对船公司而言可能产生总运输距离缩短的副作用”,“以中小型船舶组建船队的韩进海运与现代商船应认真研究合并、从现在起推进大型化的方案。”

/徐一范记者 squiz

阅读韩文原文