2016-06-29 | 박윤선 기자

92年历史的首尔威斯汀朝鲜酒店“九门扒房”菜单更新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有92年历史的首尔威斯汀朝鲜酒店西餐厅Nine's Gate Grill于29日宣布,将从7月4日起推出在法式料理中融入现代感的全新菜单。此次菜单改版的特点是△食材高档化△分量小型化△菜品多样化,反映了顾客希望一次少量品尝多种体验的偏好。

作为开胃菜的“鱼子酱酱汁当季真鲷生鱼薄片”,在撒有金粉的真鲷生鱼薄片上放置鱼子酱和海胆卵,并以鱼子酱奶油酱汁包裹真鲷生鱼薄片。“鹅肝与韩牛里脊”是以法式料理的代表食材鹅肝,搭配在Nine's Gate Grill炭炉中烤制的顶级里脊牛排并配以红葡萄酒,呈现柔嫩香醇搭配的招牌菜品。

也有带来品尝乐趣的菜品。“豌豆、洋葱双味汤”一道汤中可品出两种汤的味道,以豌豆的香醇开场,以洋葱的清甜收尾。此外还推出以海苔酥脆覆盖韩牛西冷牛排、在挖空的青柠中盛放酱油酱汁等,使用此前牛排料理中未曾见过的食材与酱汁的菜品。价格方面,开胃菜和汤为1.8万韩元,海鲜或肉类料理为2.3万韩元,甜点从1.9万韩元起。套餐午市7.8万韩元起,晚市9.5万韩元起。

Nine's Gate Grill寓意为朝鲜时代首尔四大门和小门之外的第九座门,其前身是1924年조선호텔还是四层建筑时开业的韩国第一家法式餐厅“Palm Court”,1970年改名为“Nine's Gate”。

/朴润善记者 sepys

阅读韩文原文