2016-06-29 | 권홍우 논설위원

“跃入汉江的黑色贝雷帽”…特战司开展水源地净化活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陆军特种战司令部的黑色贝雷帽勇士们为守护首都圈水源跳入了汉江。

陆军29日表示:"特战司自27日起与汉江流域环境厅一同在汉江开展大规模水下净化活动","预计将持续至7月1日"。

此次净化活动在从江东大桥至八堂大桥的7.3公里区段进行,投入特战司官兵200余人、橡皮艇20艘以及气瓶和潜水服等潜水装备46套。

特战司官兵以潜水人员2人、辅助人员2人、艇艇操作人员1人共5人为一组执行任务。

经过专业教育训练的潜水人员将江底按棋盘格方式划分进行精密搜索,下潜至普通人难以到达的深水区收集垃圾。

陆军介绍称:"水下浑浊到连一寸之前都看不见","尽管条件恶劣,特战人员仍以熟练的潜水技术找出被丢弃在汉江江底的废轮胎和废铁等沉积废弃物"。

较轻的废弃物靠人力拉起后集中到驳船上,再用橡皮艇运至汉江岸滩的收集处;较重的废弃物则在相应地点设置浮标后由驳船吊起。

参与净化活动的林洪翼上士表示:"潜水时几乎看不见前方,体力消耗大、作业艰难,但为改善汉江水质和国民健康,我们正竭尽全力执行任务。"

特战司自2000年起在汉江开展水下净化活动。陆军表示,自2008年起与汉江流域环境厅联合每年开展两次净化活动,期间累计收集垃圾量达780余吨。特战司军需处长高泰植大校表示:"水下净化活动既能改善汉江水质,也有助于提升水下作战执行能力,具有一举两得的效果。"

/记者权洪宇 hongw

阅读韩文原文